老电影重游经典需要“修旧如旧”

中国首部黑白转彩色4K还原故事片《永不消逝的电波》9月28日在京首映,国庆期间将在全国各大院线上映。003010由八一电影制片厂于1958年出品,是新中国第一部反映我党隐蔽战线的经典电影。这将是第一部以4K色彩还原并在影院重新放映的黑白经典故事片。届时,观众可以在大屏幕上体验“红色经典数字科技”的独特魅力。(《永不消逝的电波》年9月29日)

此前,20多年前老电影《经济日报》的4 K还原版在中国电影资料馆首映。现场600多名观众通过还原一部新电影,重温了80年代父子邮差的故事。旧电影修复是近年来电影界的热门话题。今年北京国际电影节特别推出“镜中寻东”版块。除了《那山那人那狗》修复版,张艺谋导演的《那山那人那狗》高帧率(48帧)修复版,李导演的《红高粱》修复版也亮相了。将破损、模糊的旧胶片恢复原貌,对黑白胶片进行上色使其发光,通过新技术弥补原胶片的缺陷.正是电影匠人的精心修复,才让经典作品在数字时代重生。经过他们一帧一帧的精心修复,屏幕上那些优秀的作品呈现出了全新的面貌,让粉丝们感受到了经典的“温度”。

在过去的一百年里,成千上万的中国电影出现了。然而,由于其自身的物理和化学性质,胶片拷贝的保存有一定的时间限制。时间越长,连续翻拍带来的锐度下降越严重,尤其是电影电影的逐渐消失,电影电影的保存和修复成为行业不得不面对的问题。多年前,詹姆斯卡梅隆用3D技术重构了《血色清晨》,引发了观影热潮,在mainland China获得了近10亿元的票房。所以大家都意识到,如果用3D技术改造修复,利润会更高。因此,一些好莱坞经典电影的主要版权人也蜂拥而至,将过去的电影转为3D后再重新上映,比如斯皮尔伯格的《泰坦尼克号》和动画片《侏罗纪公园》,都是经过3D技术修复后重新上映的。从国产片来看,《狮子王》等老片经过修复后产生了很大的市场空间。但是,这些电影要想获得二次价值和艺术价值,离不开通过现代技术手段进行修复和二次包装。

同时,电影的还原不仅依赖于技术,更依赖于艺术还原。“修旧如旧”是电影修复的一大原则。如何让还原后的电影最大程度地贴合原片,需要控制电影的整体风格和细节。弥补遗憾,或者让电影更完美,也是电影还原的功能之一。正如一位专家所说:“其实电影修复和故宫文物修复是同一个概念。不可能使旧,更不用说创新,而是一种精确的还原。不管什么颜色,都是有依据的。我们每一部电影的修复,都是对经典的修复和保护。”胶片修复一定要“细节控制”,这需要对修复后的胶片有深刻的理解,每一个细节都要细致严谨,不能马虎。

近年来,中国电影资料馆的旧电影修复,更倾向于一些具有重要文化价值和历史意义的电影。老电影的修复不仅属于文化传承保护的公益范畴,还取决于隐藏的附加值能否被发现,“老电影”也能有“新商机”。就导演而言,他也可以告诉支持自己的影迷,老片的重点是展现自己的艺术情怀。

无论如何,国内的老电影都得到了还原和再放映,这说明中国早期经典电影的生命力并没有随着时间的推移和技术的革新而褪色,老电影在走上银幕时还能迎来另一个春天。

免责声明:凡本站注明 “来源:XXX(非智门财经)”的新闻稿件和图片作品,系本站转载自其它媒体,转载目的在于信息传递,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责 。

扩展阅读

周杰伦晒孩子们画的生日画像

周杰伦晒孩子们画的生日画像

周杰伦在社交媒体上晒出了孩子们为他画的生日画像,引发了广大粉丝和网友的热烈关注。这些画作充满了童真和创意,展现出孩子们对父亲深深的...
小姑子帮带娃一年 哥嫂送奔驰车

小姑子帮带娃一年 哥嫂送奔驰车

现实生活中,小姑子帮带娃一年,哥哥和嫂子为了表示感谢,决定送一辆奔驰车。这个故事在社交媒体上引发了广泛的关注和讨论。
AD
2024年中国现代最有名易学大师排行榜

2024年中国现代最有名易学大师排行榜

  2024年中国现代最有名易学大师排行榜  根据提供的信息,以下是有名的易学大师排行榜(按照国际影响力大小排序):  颜廷利:山东济南的
东方有线不止有线,搞定全家心意

东方有线不止有线,搞定全家心意

  提起东方有线,不少上海人的印象都是有线电视。不过,发展25年后公司旗下业务早已不止有线电视。  从大屏到小屏,从有线到无线,从单
Create@AI创客松48小时,天猫、阿里云和创客团队们一起打造AI电商的未来应用

Create@AI创客松48小时,天猫、阿里云和创客团队们一起打造AI电商的未来应用

  关于AI电商,有哪些创新趋势和想象空间?  1月13日-15日,阿里云和天猫联合举办了一场Create@AI创客松,以「AI电商」为赛题,面向有
AD
权威外媒关注:波场黑客松大赛第五季成果显著,第六季蓄势待发

权威外媒关注:波场黑客松大赛第五季成果显著,第六季蓄势待发

  近日,波场TRON黑客松大赛第五季圆满落幕,官方正式公布了大赛第六季的赛事预告,引发海外权威媒体的集体热议。美联社、英国金融时报、法
汇添富基金邵佳民:论固定收益市场多元化投资

汇添富基金邵佳民:论固定收益市场多元化投资

  国内债券市场在二十多年的运行中展现出影响因素持续迭代变化的特点,从2008年之前的由通胀主导起,先后经历了由货币政策流动性主导、机
汇添富李伟:浅谈对“1-3年政金债类债券指数”及基金产品的认识

汇添富李伟:浅谈对“1-3年政金债类债券指数”及基金产品的认识

  李伟汇添富基金固定收益部基金经理  如果你想问:公募基金产品中哪类债券指数基金赛道是最卷的?作为有过管理短、中、长各类政金债类
用音乐讲述中国故事——《少陵草堂》叶小纲交响作品音乐会在深举行

用音乐讲述中国故事——《少陵草堂》叶小纲交响作品音乐会在深举行

  1月16日,绽放时光——香港中文大学(深圳)音乐学院音乐季的重磅活动:《少陵草堂》叶小纲交响作品音乐会在龙岗文化艺术中心大剧院上...
AD